入院オリエンテーションって英語でなんて言うの？

Question

入院予定の患者な対して、入院の手続き、持ち物等を説明することです。orientation で良いのか、admissions explanation が良いのかわかりまぜん。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「[入院](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33789/)オリエンテーション」はそのまま英語で「hospitalization orientation」で大丈夫と思います。

「Hospital admission explanation」でも問題ないと思いますが、「hospitalization orientation」の方が適切だと思います。

ご参考になれば幸いです。