●●担当って英語でなんて言うの？

Question

名刺の肩書や、
メールの署名欄に、

「●●担当」と表記したいです。
●●は商品名です。
どのような、言い方があるでしょうか。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
ABC Product Specialist 
や
Responsible for ABC Product
というように言えます。

specialist は、『専門家、スペシャリスト』という意味で、その商品に詳しい人というニュアンスです。responsible for は、『～の[担当](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36506/)、～に対して責任がある』という意味ですね！

参考になれば幸いです。