意に反して1巡目で席に座れたって英語でなんて言うの？

"To my surprise I was able to get a seat in the first round." "to my surprise" 「驚いたことに」・「意に反して」 "I was able to get a seat" 「席に座れた」"seat" の代わりに "table"「テーブル」も言えます。 "in the first round" 「1巡目で」 "first round" より "straight away" などの方が自然な英語なのでこうも言えます。 "To my surprise I was able to get a seat straight away." "straight away" 「すぐに」 [すぐに](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/33807/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。