世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

(写真を撮ってもらうとき)このスマホでお願いしますって英語でなんて言うの?

観光名所等で、「写真撮りましょうか?」と声かけてもらった時に、スマホを渡しながら「このスマホでお願いします」と伝えたいとき、何と言えば良いでしょうか?
default user icon
Konamiさん
2023/07/30 23:11
date icon
good icon

3

pv icon

1308

回答
  • "On this phone please."

  • "Could you use this phone please."

"On this phone please." "on ~" 「〜で」 "this phone" 「このスマホ」 "please" 「お願いします」 "Could you use this phone please." "could you use ~ please" 「〜使ってください」 [お願いします](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51872/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • Can you take it with this phone please?

  • Can you use this to take it?

「このスマホでお願いします」は英語で「Can you take it with this phone please?」と言います。また、「Can you use this to take it?」で相手がすでに分かっているので「スマホ」の単語を使わずに問題ありません。英語でお願いする時は疑問形で、相手の許可を聞くのが普通です。 このスマホで2枚をお願いします。 Can you take two photos with this phone please?
回答
  • Can you use this phone to take the picture?

  • Can you take it with this phone?

  • Do you mind using this phone?

この場合、次のようにお願いすると良いですよ。 ーCan you use this phone to take the picture? 「写真を撮るのにこのスマホを使ってもらえますか?」 ーCan you take it with this phone? 「このスマホで撮ってもらえますか?」 ーDo you mind using this phone? 「このスマホを使ってもらってもいいですか?」 ご参考まで!
good icon

3

pv icon

1308

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1308

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら