いいでしょ？って英語でなんて言うの？

Question

こんどスマップのコンサート行くんだ。
いいでしょ？

Accepted Answer

Hi Hiroki!

ユーコネクトの英語コーチのアーサーです。

相手の同意を得たいときに、「sound good?」と言います。
Does that sound good?の省略です。

相手と一緒に行ってもらいたいときに、「sounds good?」と言います。

よろしくお願いします。

Answer

It sounds good.を短くして「sounds good」だけにするととてもカジュアルな感じになります。