その薬は即効性がある。って英語でなんて言うの？

Question

即効性は英語で何というのでしょうか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーThat medicine starts to work almost right away.
「その薬はほぼ即座に効き始める」
to work almost right away「ほぼ即座に効く」という言い方です。

ーThat medicine has an immediate effect.
「その薬は即効性がある」
to have an immediate effect で「即効性がある」と言えます。

ご参考まで！