他に撮影禁止場所がある中で、庭園の写真撮影のみは許可されていることを伝えたい。できる限り簡潔な文章で教えていただきたいです。
ご質問ありがとうございます。
・「You can take pictures of the garden.」
(意味)庭園の写真は撮ってもいいよ。
<例文>You're not allowed to take pictures of the building but you can take pictures of the garden.
<訳>建物のの写真は撮ったらダメだけど庭園の写真は撮ってもいいよ。
ご参考になれば幸いです。