世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

お仕事が終わったらすぐ戻るから、安心して先に寝ててねって英語でなんて言うの?

夜仕事の残りを片付けに会社に行くとき、就寝前の子供にかけたい言葉です 帰ってくるまで起きて待っていたいとい子供に使いたいです。
default user icon
SAOTMIさん
2023/08/23 22:33
date icon
good icon

3

pv icon

1204

回答
  • "I'll come straight back after work so don't worry, and don't stay up."

"I'll come straight back after work so don't worry, and don't stay up." "I'll come straight back" 「すぐ戻る」 "after work" 「仕事の後」"when I finish work" 「お仕事が終わったら」も言えます。 "don't worry" 「安心して」 "don't stay up" 「起きて待つ」・「先に寝ててね」 [戻る](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/54353/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • I'll come home as soon as I finish work, so go ahead and sleep first.

"お仕事が終わったらすぐ戻るから、安心して先に寝ててね" - I'll come home as soon as I finish work, so go ahead and sleep first. - I'll come back as soon as work is over, so go to sleep first. - As soon as I finish I'll come back. Don't worry and go to sleep first. 他: I'll be here when you wake up. - 起きたら、絶対にいるから。
good icon

3

pv icon

1204

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1204

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー