世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私たちは誠実な対応を心がけてます。って英語でなんて言うの?

翻訳機だとこーなります。 We are committed to integrity. ネイティブだとこうですか?
default user icon
Bangtanさん
2023/08/25 00:05
date icon
good icon

0

pv icon

1013

回答
  • "We are committed to integrity"

  • "We endeavour to give sincere support."

Bangtanさんの文章は合っています。 "We are committed to integrity" "we" 「私たち」 "are committed to ~”「〜を心がけてます」 "integrity" 「完全性」・「誠実な対応」 これも使えます。 "We endeavour to give sincere support." "We endeavour to ~" 「私たちは〜を心掛けます。」 "sincere" 「誠実な」 "to give support”「対応する」 [心がける](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/39191/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。
回答
  • We are committed to providing our customers with sincere and genuine service.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 We are committed to providing our customers with sincere and genuine service. とすると、『私たちは誠実な対応を心がけてます。』というようなニュアンスで伝えられます。 役に立ちそうな単語とフレーズ Provide A with B AにBを提供する 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1013

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1013

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら