感染したら免疫が6ヶ月できるよって英語でなんて言うの？

Question

日常会話です。
感染したら、自然免疫が6ヶ月間できるよ。
これを英語で言いたいです。仮定法はあり得る未来なので、現在形ですか？　If we catch the virus, we can get...で良いですか？

Accepted Answer

\"感染したら免疫が6ヶ月できるよ\"
- If you get infected, you'll have immunity for six months.
- If we catch the virus, we can get immunity for six months. 
- After being infected, you will be immune for six months.
- If you get infected, your immunity will last for six months.

Answer

\"If you become infected, you will have 6 months immunity.\" 
\"if ~”「〜したら」
\"you become infected”「感染した」
\"you will have ~\"「〜がある」
\"6 months\" 「6ヶ月」
\"immunity\" 「免疫」

[免疫](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/57287/)についてもっと詳しく知りたい方はクリックしてください。