こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Love and obsession are not the same.
とすると、『好きと執着は同じじゃない。』と言えます。少し変えて、
Genuine love or positive feelings and unhealthy attachment or obsession are two different things.
とすると、『心からの愛情や好意的な感情と不健全な愛着や執着は２つの違うものです。』というように表現することもできます。
参考になれば幸いです。
To love someone and to be obsessed with someone are two different things.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーTo love someone and to be obsessed with someone are two different things.
「誰かを愛することと、誰かに執着することは全然違うよ」
two different things で「２つの異なること」＝「全く違うこと」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
