This coffee is sweet and fragrant, like chocolate.
It is sweet and sour, like strawberries.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
This coffee is sweet and fragrant, like chocolate.
『このコーヒーは、チョコレートのように甘く香ばしさがある』
It is sweet and sour, like strawberries.
『それは苺のように甘酸っぱい』
というように、like 『～に似た、～のような、～のように、～と同じように』を使って表現できます！
参考になれば幸いです。
・...-like
「〜のような」という形容詞を作る便利な形です。
It has a strawberry-like sweet and sour taste.
『苺のような甘酸っぱさがあります。』
のように使えます。
・Reminiscent of...
「〜を連想させる」という少し上品な言い方です。
The aroma is reminiscent of dark chocolate.
『香りはダークチョコレートを連想させます。』
日本 
アメリカ合衆国 
