質問する
ゲストさん
注目
新着回答
サンデーローストならぬサーズデーローストって英語でなんて言うの?
AならぬBのような文の言い方を知りたいです。
Yuzuさん
2023/09/22 01:46
0
987
Jakeb Gaspardis
オーストラリア出身英語講師
オーストラリア
2023/09/27 21:56
回答
"Not a Sunday roast, but a Thursday roast."
"Not a Sunday roast, but a Thursday roast." "not a ~ but a ~" 「〜ならぬ〜」 "sunday roast”「サンデーロースト」 "thursday roast”「サーズデーロースト」 [これも](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/8571/)役に立つかもしれませんので是非クリックしてください。
役に立った
0
Yuya J. Kato
翻訳家
日本
2023/09/29 10:19
回答
It's a Thursday roast, not a Sunday roast.
こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 It's a Thursday roast, not a Sunday roast. とすると、『サンデーローストではなく(ならぬ)サースデーロースト』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ roast 肉・野菜などをあぶり焼きにする roasted 肉などがじか火で焼かれた 参考になれば幸いです。
役に立った
0
0
987
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
あのスピルバーグが認めた新人監督って英語でなんて言うの?
らしからぬって英語でなんて言うの?
触らぬ神に祟りなしって英語でなんて言うの?
理想の女性って英語でなんて言うの?
あの人はこの事務所に長年勤めていて主(ぬし)のようだって英語でなんて言うの?
どういう気持ちを持って警察になったんだかなって英語でなんて言うの?
奇想天外ではないけれど意外性に富んだ物語って英語でなんて言うの?
びっくりしたー。って英語でなんて言うの?
目にも留まらぬ速さって英語でなんて言うの?
押しも押されもせぬって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
0
PV:
987
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
DMM Eikaiwa K
回答数:
179
2
TE
回答数:
153
3
Yuya J. Kato
回答数:
90
Paul
回答数:
86
Amelia S
回答数:
24
Taku
回答数:
15
1
Paul
回答数:
329
2
Taku
回答数:
325
3
DMM Eikaiwa K
回答数:
319
TE
回答数:
242
Yuya J. Kato
回答数:
175
Amelia S
回答数:
168
1
Paul
回答数:
16668
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12181
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6998
Ian W
回答数:
6528
Taku
回答数:
4935
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら