検索結果：
件
質問する
ゲストさん
注目
新着回答
検索結果：
件
らしからぬって英語でなんて言うの？
君らしからぬミスだねと部下に言いたいとのですが、「らしからぬ」を英語の言い方がわかりません。
kikiさん
2019/08/01 12:14
5
2484
Chee Y
英語講師
日本
2019/08/02 15:34
回答
unlike
あなたらしくない unlike you と言えます！ 君らしからぬミスだね This was unlike you. (This mistake was unlike you) といった感じです。 その服、君らしくないデザインだね。 That shirt is unlike you. いかがでしょうか？ お役に立てれば幸いです！
役に立った
5
5
2484
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
触らぬ神に祟りなしって英語でなんて言うの？
理想の女性って英語でなんて言うの？
どういう気持ちを持って警察になったんだかなって英語でなんて言うの？
びっくりしたー。って英語でなんて言うの？
奇想天外ではないけれど意外性に富んだ物語って英語でなんて言うの？
目にも留まらぬ速さって英語でなんて言うの？
押しも押されもせぬって英語でなんて言うの？
密会って英語でなんて言うの？
いつも○○するようにしている（自分自身で習慣づけている）って英語でなんて言うの？
人魚姫って英語でなんて言うの？
回答済み
（1件）
役に立った：
5
PV：
2484
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Kogachi OSAKA
回答数：
70
2
Yuya J. Kato
回答数：
60
3
Paul
回答数：
43
Mio
回答数：
36
Gerardo
回答数：
27
Jakeb Gaspardis
回答数：
23
1
Kogachi OSAKA
回答数：
281
2
Paul
回答数：
278
3
Yuya J. Kato
回答数：
200
Momo
回答数：
150
Jakeb Gaspardis
回答数：
83
Gerardo
回答数：
70
1
Paul
回答数：
12772
2
Erik
回答数：
10483
3
Kogachi OSAKA
回答数：
9252
Ian W
回答数：
6531
Julian
回答数：
4926
Colaccino N
回答数：
4640
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
広告出稿について
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない？
無料体験レッスンはこちら
日本 
