世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

確認なんだけど〇月〇日、3時に会う約束だったよねって英語でなんて言うの?

会う予定の日を決めたのが随分前だったので、もう一度確認したかった。自然な言い方を教えて下さい。
default user icon
Berryberriesさん
2023/09/23 01:39
date icon
good icon

18

pv icon

1970

回答
  • Just checking, we made plans to meet on 〇/〇 at 3 right?

Just checking, 確認なんだけど、 We made plans to ~, right? (私たちが)〜約束だった(した)よね? → Just checking, we made plans to meet on 〇/〇 at 3 right? 確認なんだけど〇月〇日、3時に会う約束だったよね。 日付ですが、アメリカでは3月14日を3/14やmarch 14thで表現しますね。 ご参考になれば幸いです!
回答
  • Just want to double check, but we have planned to meet up at 3 pm on September 27th, right?

ご質問ありがとうございます。 この場合、「[確認](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36220/)なんだけど〇月〇日、3時に会う約束だったよね」と言いたいなら、英語で「Just want to double check, we have planned to meet up at 3 pm on September 27th, right?」という風に言えます。 勝手に日付入れましたがぜひ正しい日付を入れてください。 ご参考になれば幸いです。
good icon

18

pv icon

1970

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:18

  • pv icon

    PV:1970

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら