買わなきゃいけないものを忘れてしまったって英語でなんて言うの？

Question

スーパーに卵を買いに行ったのにいろいろな物を見てるうちに卵を買わずに帰って来てしまった

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI went to the supermarket to buy eggs, but I started looking at other things, then I forgot to buy my eggs.
「卵を買いにスーパーに行ったのに、他のものを見始めて、卵を買い忘れた」
to go to the supermarket to buy eggs「卵を買いにスーパーに行く」
to forget to buy me eggs「卵を買い忘れる」

ご参考まで！