ご質問ありがとうございます。
・「This lipstick looks more red than the other one.」
(意味)この[口紅](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/58563/)はあの口紅よりも赤く見える。
<例文>This lipstick looks more red than the other one. Other one looks a little pink to me.
<訳>この口紅はあの口紅よりも赤く見える。 もう一つのほうはピンクに見える。
参考になれば幸いです。