「私は彼の予定を聞いてくるよう頼まれた」って英語でなんて言うの？

Question

上記の答えは、I was asked to ask　his schedule.であっておりますでしょうか。askは「依頼する」「尋ねる」などの意味があると思うのですが、一文中に異なる意味で同じ単語があるのが違和感を感じてしまいます。他に良い言い回しがございましたら教えていただけますでしょうか。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。・「He told me to ask you about your plans.」（意味)彼にあなたの[予定](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/51759/)を聞いてくるよう頼まれた。 <例文>He told me to ask you about your plans for next week. Do you have any meetings next week? <訳>彼にあなたの来週の予定を聞いてくるよう頼まれた。来週ミーティングありますか？参考になれば幸いです。