転んじゃうよ、危ないよって英語でなんて言うの？

Question

危ないの表現について教えてください！

例えば
・転んじゃうよ、危ないよ

・落ちたら大変だよ

・頭ぶつけたら痛い痛いになっちゃうよ

・ゆっくり食べてね
（詰まったら危ないから）

は英語で何て言ったらいいのでしょうか？
よろしくお願いします。

Accepted Answer

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

Be careful, you might fall.
『転んじゃうよ、危ないよ』
It would be awful to fall from there.
『そこから落ちたら大変だよ』
It would hurt a lot if you hit your head.
『頭ぶつけたら痛い痛いになっちゃうよ』
Take your time and chew your food well.
『ゆっくり[よく噛んで](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/26481/)食べてね』
というように表現できます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
awful 大変な、恐ろしい、ひどい

参考になれば幸いです。