世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

山小屋のご飯って高いね。しょうがないよ。って英語でなんて言うの?

山小屋のご飯が高いのは、山に水を運んだり、食材を運んだりするのが大変なので、しょうがないと言いたいです。高いのはもっともだからしょうがない、しょうがないです。
default user icon
kyokoさん
2023/11/05 17:26
date icon
good icon

4

pv icon

1538

回答
  • Meals are expensive at these little mountain lodges.

  • Meals aren't cheap at these huts, are they?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMeals are expensive at these little mountain lodges. 「このような小さい山小屋での食事は高い」 mountain lodges で「山小屋」 ーMeals aren't cheap at these huts, are they? 「このような山小屋での食事は高いよね」 ーIt can't be helped. They have to bring everything up from the bottom of the mountain. 「仕方ないよ。山の下から全て持って上がらないといけないから」 It can't be helped. で「仕方がない」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1538

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1538

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー