政府が~に予算を使っているって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、

The government is spending the budget on education.
とすると、『政府は教育に予算を使っている。』
The government is allocating the budget to education.
とすると、『政府は教育に予算を割り当てている。』
と言えます。

役に立ちそうな単語とフレーズ
allocate budget to ～に予算を配分する・割り当てる
free to spend the budget その予算を自由に使える

参考になれば幸いです。