My parents grow rice in the field on their property.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
My parents grow rice in the field on their property.
とすると、『両親は敷地内の[畑](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/32110/)で米を作っています。』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
on one's property 敷地内に、所有地内に
grow rice 米を作る
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「My parents own a rice field.」
（意味)[両親](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/34087/)は自分の畑で米作りをしている。
<例文>My parents own a rice field so they always send me rice. I've never had to buy my own rice.
<訳> 両親は自分の畑で米作りをしているのでいつもお米を送ってくれます。自分でお米を買う必要がありません。
参考になれば幸いです。
日本 
アメリカ合衆国 
