孤独なのは辛いって英語でなんて言うの？

Question

英会話で言いたかったです。

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーIt's tough being on my own.
「独りでいるのは辛い」
tough「辛い」
to be on one's own で「独りでいる」

ーIt's hard being lonely all the time.
「いつも孤独なのは辛い」
hard「辛い・苦しい」
to be lonely「孤独でいる」

ご参考まで！