発覚するって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
As political corruption scandals unfold one after another, they've found out that the guy, once highly regarded, has also bribed some politicians.
とすると、『政治家の汚職事件が次々に発覚する中、高い信頼を得ていたその男も数人の政治家に賄賂を贈っていた』となります。

参考になれば幸いです。