煽り性能が高いって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、『煽り性能』を『他人を[煽って怒らせる](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/126023/)能力』と解釈すると、例えば、 a knack for instigating animosity among people とすると、『他人を煽って怒らせる才能』というような表現ができます。 例文、 You have a knack for instigating animosity among people. 『あなたって煽り性能高いよね。』 参考になれば幸いです。