世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

早くあなた達に会いたいって英語でなんて言うの?

好きなアーティストへのメッセージを送りたいです。
default user icon
komuさん
2024/01/06 23:38
date icon
good icon

3

pv icon

4630

回答
  • I can't wait to see all you guys.

  • I hope I can see all of you soon.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーI can't wait to see all you guys. 「あなたたちみんなに会うのが待てない」=早くあなたたちに会いたいです」 ーI hope I can see all of you soon. 「あなたたちみんなにもうすぐ会えることを願っています」=「早くあなたたちに会えるといいな」 ご参考まで!
回答
  • I can't wait to see you guys!

  • I'm so looking forward to seeing you all soon!

「早く会いたい!」というワクワクした気持ちを伝えるのに一般的なのが、 I can't wait to see you guys! (あなた達に会うのが待ちきれません!) という表現です。 can't wait to ~ は直訳すると「~するのを待てない」ですが、日常会話では「楽しみで仕方がない」という意味で非常によく使われます。アーティストがグループであれば、you guys(あなた達)と呼ぶのが親しみやすくて自然ですよ。
good icon

3

pv icon

4630

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:4630

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー