早くあなた達に会いたいって英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI can't wait to see all you guys.
「あなたたちみんなに会うのが待てない」＝早くあなたたちに会いたいです」

ーI hope I can see all of you soon.
「あなたたちみんなにもうすぐ会えることを願っています」＝「早くあなたたちに会えるといいな」

ご参考まで！