注文内容確定前に確認の連絡をしていますが返事がないので、この内容で進めますがひょっとして変えたい場合は明日までに連絡してねと言いたい。
ご質問ありがとうございます。
・「If there are any changes, please notify me by tomorrow.」
(意味)注文内容を変えたい場合は明日までに連絡してね。
<例文>If there are any changes, please notify me by tomorrow, as I won't be able to make adjustments after that.
<訳>注文内容を変えたい場合は明日までに連絡してね。 それ以降は変更できません。
参考になれば幸いです。