世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

47都道府県すべてに友達がいたら楽しいだろうなって英語でなんて言うの?

ふと思ったけど、47都道府県出身の友達を作りたいなぁ。
default user icon
Naokoさん
2024/01/20 23:32
date icon
good icon

2

pv icon

828

回答
  • It would be fun if I had friends in all 47 prefectures.

  • It would be kind of neat if I had a friend in each of the 47 prefectures in Japan.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーIt would be fun if I had friends in all 47 prefectures. 「47都道府県全てに友達がいたら楽しいだろうな」 in all 47 prefectures「47都道府県全てに」 ーIt would be kind of neat if I had a friend in each of the 47 prefectures in Japan. 「日本の各47都道府県に友達が一人いたらちょっとすごいよね」 これは「もし〜なら」という言い方なので、 It would be ... if I had ... のような言い方をします。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

828

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:828

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら