Maybe we can have our next meeting on January 24th.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI'd like to meet again on January 24th.
「1月24日にまた会いたいです」＝「次は1月24日がいいです」
ーMaybe we can have our next meeting on January 24th.
「できたら次のミーティングは1月24日がいいです」
丁寧に提案をする時に maybe を使って「できれば」のように言うことができます。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「I'd prefer the meeting to be on January 24.」
「I'd like the meeting to take place on January 24.」
（意味)ミーティングは1月24日を希望します。
<例文>I'd like the meeting to take place on January 24 since I will be in Hokkaido next week.
<訳> 来週北海道行くのでミーティングは1月24日を希望します。
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
