Her condition may worsen unexpectedly, so please be prepared.
Please be prepared for the possibility of the condition worsening suddenly.
ご質問ありがとうございます。
・「Her/his condition may worsen unexpectedly, so please be prepared.」
「Please be prepared for the possibility of the condition worsening suddenly.」
（意味)病状が急に悪化する可能性もあるので、覚悟しておいてください
<例文> She's OK right now but her condition may worsen unexpectedly so please be prepared.
<訳> 彼女は今は大丈夫ですが病状が急に悪化する可能性もあるので、覚悟しておいてください。
参考になれば幸いです。
His condition could take a turn for the worse at any time, so please be prepared for the worst.
His condition could take a turn for the worse at any time, so please be prepared for the worst.
You should be prepared for any outcome, as his condition is very unstable.
「容態がいつでも急変（悪化）する可能性があるので、最悪の事態に備えておいてください」
・take a turn for the worse「（病状などが）急激に悪化する、暗転する」
医療現場でよく使われる表現で、単に悪くなる（get worse）よりも、状況が急に変わるという切迫したニュアンスが伝わります。
アメリカ合衆国 
