お世話になっている会社って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「I enjoyed a meal with someone from the company that I work with.」 「Someone from a company I work with treated me to a meal.」 （意味)お世話になっている[会社](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36366/)の方からご飯をおごってもらった。 <例文>I enjoyed a meal with someone from the company that I work with. It was so kind of done. <訳>お世話になっている会社の方からご飯をおごってもらった。 とても感謝しています。 参考になれば幸いです。

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここで他の例を挙げてみます。例えば、 A good client of mine treated me to a meal today. とすると、『私がお世話になっているお客様から今日[ご飯をおごってもらいました](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/16073/)。』というような表現ができます。 役に立ちそうな単語とフレーズ client 客、顧客、得意取引先、お得意様 参考になれば幸いです。