I experienced constipation after the endoscopic procedure.
My constipation worsened after the endoscopic procedure.
ご質問ありがとうございます。
・「I experienced constipation after the endoscopic procedure.」
（意味)内視鏡検査をした後､便秘になった。
・「My constipation worsened after the endoscopic procedure.」
（意味)内視鏡検査をした後､余計便秘になった。
・worsened酷くなる
<例文>I don't know why, but I experienced constipation after the endoscopic procedure.
<訳> 何故かわからないけど内視鏡検査をした後､便秘になった。
参考になれば幸いです。
I had a colonoscopy, which made my constipation even worse.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI had a colonoscopy, which made my constipation even worse.
「大腸内視鏡検査をしたら便秘が余計にひどくなった」
which 以下を次のようにも言えます。
, which made me even more constipated.
「もっと便秘になった」
ご参考まで！
アメリカ合衆国 
カナダ 
