こんなに本気で好きになれたのが〇〇でよかったって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I'm glad it was you that I fell so deeply in love with. とすると、『こんなに本気で[好きになれた](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/90230/)のが〇〇でよかった』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ fall in love with someone 人を好きになる、人と恋に落ちる 参考になれば幸いです。

I'm glad it was you that I fell so deeply in love with. I'm happy that the person I loved this much was you. 「これほど深く本気で好きになれたのが、あなたでよかった」 ・fell in love with「〜に恋をした、〜を好きになった」 　fall in love を使うことで、一時的な感情ではなく、心が動かされたニュアンスを出すことができます。so deeply（とても深く）を足すことで「本気で」という重みが伝わります。