質問する
AI講師に聞く
ゲストさん
注目
新着回答
AI講師ならいつでも相談可能です!
AI講師に聞く
観光地価格 って英語でなんて言うの?
観光地では、物の値段が大幅につりあげられていて、遠くから旅行で来た人たちから、法外な値段でお金をむしりとる状況が世界中で見られています
mmd4さん
2024/02/03 12:09
4
2666
Paul
カナダ人日英翻訳家
カナダ
2024/02/05 04:10
回答
tourist price
outsiders' price
「観光地価格」は英語で次のように言います。 ーtourist price ーoutsiders' price 例: All the shops around here have tourist prices for most of the things they sell. 「この辺りの店で売っているほどんどの物は観光地価格だ」 ご参考まで!
役に立った
4
TE
翻訳家
アメリカ合衆国
2026/02/28 23:30
回答
・Tourist prices
・Tourist prices 「観光客向けの価格」という、一般的で分かりやすい表現です。地元の人(local price)とは違う、高い設定であることを指します。 ・Rip-off 「ぼったくり」というニュアンスを含む強い言葉です。本来の価値に比べて「法外な値段」であると言いたい時に Rip-off prices と使われます。
役に立った
0
4
2666
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
一度でいいから見てみたいって英語でなんて言うの?
似たような建物ばかりで飽きてきたって英語でなんて言うの?
五大湖周辺のお薦めの観光地はどこですかって英語でなんて言うの?
「興味があったら行ってみて」って英語でなんて言うの?
日本では大型連休に突入したから日本人をよく見かけるって英語でなんて言うの?
店内で食べるより食べ歩きのほうがいいよって英語でなんて言うの?
国の三分の一が庭園でできていて美しい国ですって英語でなんて言うの?
そこには梅がたくさん咲きますって英語でなんて言うの?
ボランティアで観光案内しましょうかって英語でなんて言うの?
今日君が担当したはのはどの国のお客さんが1番多い?って英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
4
PV:
2666
シェア
ツイート
AI講師なら
いつでも相談可能です!
AI講師に聞く
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
134
2
Yuya J. Kato
回答数:
0
3
Kogachi OSAKA
回答数:
0
Taku
回答数:
0
Erik
回答数:
0
TE
回答数:
0
1
Paul
回答数:
309
2
Yuya J. Kato
回答数:
288
3
Taku
回答数:
270
TE
回答数:
270
DMM Eikaiwa K
回答数:
260
Kogachi OSAKA
回答数:
0
1
Paul
回答数:
23203
2
Yuya J. Kato
回答数:
13028
3
Kogachi OSAKA
回答数:
12553
Taku
回答数:
10986
Erik
回答数:
10483
TE
回答数:
9678
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら