今日君が担当したはのはどの国のお客さんが1番多い?って英語でなんて言うの?

観光地のため世界中からお客が集まる
default user icon
( NO NAME )
2017/05/31 03:21
date icon
good icon

3

pv icon

1529

回答
  • Today, where were your customers from the most?

    play icon

  • Which country were most of your customers from today?

    play icon

Today, where were your customers from the most?
今日あなたのお客さんはどの国からが1番多い?

Which country were most of your customers from today?
今日あなたのお客さんはどこの国からが多い?

どうぞご参考にしてください。^^
Ami オンライン英会話講師、翻訳家、英語習得カウンセラー
回答
  • Today what country did the majority of your customers come from?

    play icon

  • Which country did most of your customers come from today?

    play icon

the majority of = の大半

語順は違いますが上記の英訳例は両方とも同じ意味です。

ご参考になれば幸いです。
DMM Eikaiwa I DMM英会話
good icon

3

pv icon

1529

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:3

  • pv icon

    PV:1529

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら