世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「雪ちょーやばいね、外は何度なの?!」って英語でなんて言うの?

外国に住む友達が、インスタにものすごい雪が降っている動画を載せていて、それに対してインスタでコメントしたいです!
default user icon
Kanaeさん
2024/02/10 06:57
date icon
good icon

6

pv icon

353

回答
  • That's a crazy amount of snow. What's the temperature there?

  • That's a ton of snow. How cold is it there?

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーThat's a crazy amount of snow. What's the temperature there? 「すっごい雪だね。気温は何度なの?」 ーThat's a ton of snow. How cold is it there? 「すっごい雪だね。どのくらい寒いの?」 ご参考まで!
回答
  • It's snowing like crazy! What's the temperature outside?

ご質問ありがとうございます。 ・「It's snowing like crazy! What's the temperature outside?」 
(意味) すごく雪降ってるね!外は何度なの? <例文>It's snowing like crazy! What's the temperature outside?// No idea. Let me check. <訳>すごく雪降ってるね!外は何度なの?//わかんない。見てみるね。 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

353

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:353

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら