世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

首を45度下に傾けるとかかる負担が通常の2倍になるって英語でなんて言うの?

「首を45度下に傾けると、首にかかる負担が首が背骨に対して真っ直ぐの時の2倍になる。」と英語で言いたいです。
default user icon
Arisaさん
2024/02/11 23:56
date icon
good icon

1

pv icon

135

回答
  • When I tilt my neck at a 45-degree angle, the strain on my neck increases twice as much compared to when my neck is in a neutral position, aligned with my spine.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 When I tilt my neck at a 45-degree angle, the strain on my neck increases twice as much compared to when my neck is in a neutral position, aligned with my spine. とすると、『自分の[首](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/56729/)を45度下に傾けると、首にかかる負担が首が背骨に対して真っ直ぐの時の2倍になります。』と言えます。 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

135

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:135

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら