世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

「神がこの世界に現界した」って英語でなんて言うの?

現界(神など概念上の存在が、この世界に現れること)の英語の言い方を知りたいです。

default user icon
Toshiさん
2024/02/14 19:21
date icon
good icon

4

pv icon

555

回答
  • God showed himself in this world.

  • God revealed himself to this world.

「現界」という言葉を聞いたことはありませんが、神がこの世界に現れると言うなら、次のような言い方ができます。

ーGod showed himself in this world.
「神がこの世に現れた」
to show himself in this world「この世界にご自身を現す」という言い方。

ーGod revealed himself to this world.
「神がこの世に現れた」
to reveal himself to this world「この世界にご自身をあらわにする・見せる」 という言い方。

ご参考まで!

good icon

4

pv icon

555

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:555

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー