定年退職パーティって英語でなんて言うの？

Question

英語圏ではお別れパーティーというんですか？

Accepted Answer

「定年退職パーティー」は英語で次のように言えます。
ーa retirement party

例：
They're having a retirement party for Mr. Suzuki tonight.  Are you going?
「今夜鈴木さんの定年退職パーティーがありますが、行きますか？」
to have a retirement party で「定年退職パーティーを催す・開く」

My mom is throwing a retirement party for my dad this Saturday.
「今週の土曜、母が父のために定年退職パーティーを開きます」
to throw a retirement party で「定年退職パーティーを開く」

ご参考まで！

Answer

Retirement party.
Farewell party.
 
「退職祝いのパーティー」
「お別れパーティー」
 
・Retirement party
　「定年退職」や「現役引退」を祝う際の一般的な呼び方です。「退職（Retirement）」そのものを祝うニュアンスが強くなります。