We get to appreciate the CG technology because it's in video format.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
We get to appreciate the CG technology because it's in video format.
とすると、『映像[だからこそ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/38939/)味わえるCG技術が見れる』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get to ~できる機会を得る、~できるようになる
appreciate ~の良さが分かる、~を味わう
参考になれば幸いです。