囲み取材って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、『囲み[取材](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/46876/)』は、media scrum という表現が近いと思います。取材の対象となる人に多数の取材陣が殺到し、包囲した状態で取材を行うことを指します。 役に立ちそうな単語とフレーズ press conference 記者会見 参考になれば幸いです。

・A media scrum. ラグビーの「スクラム」のように、記者が対象者をグイグイ取り囲む様子からこう呼ばれます。 「囲み取材」のニュアンスに近い表現です。 ・A doorstep interview. 建物の出入り口（ドアの前）などで、待ち構えていた記者に対応する形の取材を指します。予定外に行われる場合によく使われます。