うなぎはVitaminとprotainが含まれているといいますが、どう英文に表せば良いか分かりません。
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Eels are rich in vitamins and protein. Most restaurant use their secret sauce when they serve grilled eels.
とすると、『うなぎはビタミンとたんぱく質が豊富です。ほとんどのレストランでは蒲焼に秘伝のたれを使います。』と言えます。
参考になれば幸いです。
ご質問ありがとうございます。
・「Eel contains plenty of vitamins and protein, and it is served with a special sauce.」
(意味) うなぎはビタミンとタンパク質が豊富で、秘伝のたれが使われている。
<例文>Eel contains plenty of vitamins and protein, and it is served with a special sauce. It's so good!
<訳>うなぎはビタミンとタンパク質が豊富で、秘伝のたれが使われている。とても美味しいです!
参考になれば幸いです。