世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

ビタミンとタンパク質が豊富で、秘伝のたれが使われているって英語でなんて言うの?

うなぎはVitaminとprotainが含まれているといいますが、どう英文に表せば良いか分かりません。
default user icon
koheiさん
2024/03/01 15:38
date icon
good icon

1

pv icon

253

回答
  • Eels are rich in vitamins and protein. Most restaurant use their secret sauce when they serve grilled eels.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Eels are rich in vitamins and protein. Most restaurant use their secret sauce when they serve grilled eels. とすると、『うなぎはビタミンとたんぱく質が豊富です。ほとんどのレストランでは蒲焼に[秘伝のたれ](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/29867/)を使います。』と言えます。 参考になれば幸いです。
回答
  • Eel contains plenty of vitamins and protein, and it is served with a special sauce.

ご質問ありがとうございます。 ・「Eel contains plenty of vitamins and protein, and it is served with a special sauce.」 
(意味) うなぎはビタミンとタンパク質が豊富で、秘伝のたれが使われている。 <例文>Eel contains plenty of vitamins and protein, and it is served with a special sauce. It's so good! <訳>うなぎはビタミンとタンパク質が豊富で、秘伝のたれが使われている。とても美味しいです! 参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

253

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:253

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー