世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

タクシーを今すぐ配車って英語でなんて言うの?

お客さんにタクシーの予約をお願いされて「予約はいっぱいだったのでできませんでした。当日に『今すぐ配車』を利用してタクシーを呼べば来てくれるかもしれない」と伝えたいのですが、何と言えばよいでしょうか?
default user icon
KENさん
2024/03/21 19:04
date icon
good icon

6

pv icon

849

回答
  • I couldn't make a reservation because all the cabs were already booked. However, if you use the 'request a cab now' option on the day you need a cab, you might be able to get one to pick you up.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I couldn't make a reservation because all the cabs were already booked. However, if you use the 'request a cab now' option on the day you need a cab, you might be able to get one to pick you up. とすると、『予約はいっぱいだったのでできませんでした。タクシーが必要な当日に『今すぐ配車』を利用して[タクシー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2939/)を呼べば来てくれるかもしれない』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ book a cab by phone 電話でタクシーを予約する 参考になれば幸いです。
回答
  • book a ride now

ご質問ありがとうございます。 ・「book a ride now」 
(意味) タクシーを今すぐ配車 <例文>If you book a ride now, it'll come in 10 minutes. <訳>タクシーを今すぐ配車したら10分でくるよ。 参考になれば幸いです。
good icon

6

pv icon

849

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:849

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー