I couldn't make a reservation because all the cabs were already booked. However, if you use the 'request a cab now' option on the day you need a cab, you might be able to get one to pick you up.
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
I couldn't make a reservation because all the cabs were already booked. However, if you use the 'request a cab now' option on the day you need a cab, you might be able to get one to pick you up.
とすると、『予約はいっぱいだったのでできませんでした。タクシーが必要な当日に『今すぐ配車』を利用して[タクシー](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2939/)を呼べば来てくれるかもしれない』となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
book a cab by phone 電話でタクシーを予約する
参考になれば幸いです。