募集は終わり？って英語でなんて言うの？

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWill you close your registration once you get a group of five? 「5人集まったら募集を締め切りますか？」 to close your registration で「募集を締め切る」 ーWill you open another class if there are five more people who want to sign up? 「申し込みたい人がもう5人いたら、もうひとクラス開講しますか？」 to sign up で「申し込む」 ご参考まで！

ご質問ありがとうございます。 ・「Will registration close once you have five people, or will you add another class if you get five more?」 
（意味) ５人集まったら募集は締切？それともさらに５人集まったらもうひとつクラスを増設するの？ <例文>Will registration close once you have five people, or will you add another class if you get five more?// It will close once we have five people. <訳>５人集まったら募集は締切？それともさらに５人集まったらもうひとつクラスを増設するの？//５人集まったら募集は締切です。 参考になれば幸いです。