添付の請求は金額が百万円以上ですので、承認頂けますか って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 Please see the attached invoice. The amount of the invoice exceeds one million yen. Could you please review and approve it when you have a moment? Thank you. とすると、『添付の請求は金額が[百万円](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/65308/)以上ですので、お手すきの際に確認及び承認頂けますか』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ attached 添付された、添付の 参考になれば幸いです。

The attached invoice is over one million yen. Could you please approve it? 「添付の請求書は100万円を超えています。承認いただけますか？」 「〜以上」を表現する場合、100万円を含めてそれより上というニュアンスであれば over や more than を使うのが自然です。また、上司への依頼ですので、Could you please... や Would you mind approving... などの丁寧な表現を使いましょう。