Why don't I take your basket over to the bagging table?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーI can take your groceries to the bagging table.
「食品をサッカー台まで運びますね」
to take ... to ~ で「…を〜まで持っていく」と言えます。
ーWhy don't I take your basket over to the bagging table?
「カゴをサッカー台までお持ちしますね」
「サッカー台」は英語で bagging table と言えます。
ご参考まで！
ご質問ありがとうございます。
・「I can carry your items to the table.」
（意味) そのテーブルまで商品を運びますよ。
<例文>I can carry your items to the table.// Thank you so much!
<訳> そのテーブルまで商品を運びますよ。//ありがとうございます！
参考になれば幸いです。
カナダ 
アメリカ合衆国 
