「これって今何してるんですか？」というのは、3つの表現を紹介します：
(1) What is everyone doing here? （ここで皆は何をしていますか？）
(2) What is this all about? （これって何のことですか？）
(3) What kind of event is this?（これってどんなイベントですか？）
どの表現でも、「今」(now)は省略してもいいです。
また、質問する前にExcuse meを使うといいです。
What's going on? =何が起きてるの？
「どうしたの？」や「調子どう？」と言う意味でも使える中々便利なフレーズなので是非覚えましょう。
What is it they're doing here? = ここで一体何をしてるの？
第三者に聞く場合ですが、直接聞く場合は”What is it you're doing here?”です。”What are you doing here''でもあっていますが、少しストレート過ぎて言い方によっては威圧感があるので注意しましょう。
アメリカ合衆国 
