世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

これって今何してるんですか?って英語でなんて言うの?

大学や街中などで人が集まっていたりして何か催しものやアクティビティをしている人に対して。
male user icon
Fumiyaさん
2016/10/07 06:51
date icon
good icon

9

pv icon

8559

回答
  • What is everyone doing here?

    play icon

  • What is this all about?

    play icon

  • What kind of event is this?

    play icon

「これって今何してるんですか?」というのは、3つの表現を紹介します: (1) What is everyone doing here? (ここで皆は何をしていますか?) (2) What is this all about? (これって何のことですか?) (3) What kind of event is this?(これってどんなイベントですか?) どの表現でも、「今」(now)は省略してもいいです。 また、質問する前にExcuse meを使うといいです。
Jaime 英会話講師・翻訳家
回答
  • What's going on?

    play icon

  • What is it they're doing here?

    play icon

What's going on? =何が起きてるの? 「どうしたの?」や「調子どう?」と言う意味でも使える中々便利なフレーズなので是非覚えましょう。 What is it they're doing here? = ここで一体何をしてるの? 第三者に聞く場合ですが、直接聞く場合は”What is it you're doing here?”です。”What are you doing here''でもあっていますが、少しストレート過ぎて言い方によっては威圧感があるので注意しましょう。
good icon

9

pv icon

8559

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:9

  • pv icon

    PV:8559

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら