世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

「○○を普及しよう」って英語でなんて言うの?

啓発活動の際に英語でリハビリの職業である「理学療法」「作業療法」を普及しようと書面に記入する場合の文法で使いやすいものを教えていただきたいです。
default user icon
kaiさん
2024/04/17 16:38
date icon
good icon

0

pv icon

68

回答
  • Let's become more aware of physiotherapy and occupational therapy.

この場合、次のように言うのが自然で良いかと思います。 ーLet's become more aware of physiotherapy and occupational therapy. 「理学療法と作業療法をもっと認識しよう」=「普及しよう」 to become more aware of ...「…を認識する・知る」 physiotherapy「理学療法」 occupational therapy「作業療法」 ご参考まで!
回答
  • Let's raise awareness about physical therapy and occupational therapy.

こんにちは! ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが回答されているので、ここでは他の例を挙げてみます。例えば、 Let's raise awareness about physical therapy and occupational therapy. とすると、『理学療法と作業療法に対する認識を高めよう。』となります。 役に立ちそうな単語とフレーズ spread throughout the country 全国に[普及](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/36764/)する 参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

68

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:68

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら