嫌いな科目はないです。全部好きです　って英語でなんて言うの？

Question

嫌いな科目はなく、全部好きですという言い方を教えてください。子供が言いやすい言い方をいくつか教えてください。　I like all of them.でもいいですか？

Accepted Answer

この場合、次のような言い方ができますよ。

ーI don't dislike any of my classes at school.
「学校で嫌いな授業はない」

ーI like all my classes.
「私は授業全部好きです」

ーI like all my subjects at school.
「学校の科目全部好きです」

学校の科目の話をしていて I like all of them. と言うなら、この言い方で大丈夫ですよ。

ご参考まで！

嫌いな科目はないです。全部好きです って英語でなんて言うの？

嫌いな科目はないです。全部好きです　って英語でなんて言うの？